لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه
منتديات عيون 

العرب
عيون العرب :: الإنتساب :: المكتب :: البحث  :: الأركيد :: مواقع :: العاب فلاش :: ترجمة مواقع:: إعجاز القرآن :: الموسوعة الإسلامية :: برامج :: الإعلانات :: القوانين :: خروج

نبارك للجميع تجاوز أسرة عيون العرب النصف مليون عضو ماشاء الله تبارك الله

افتتاح قسم جديد لدروس اللغه اليابانية


الآن !! احصل على مدونتك مجانا من عيون العرب


قروب عيون العرب البريد الإلكتروني:


روابط مهمة: خلفيات | العاب للبنات فقط | mobile9 | صور حب | العاب | windows live messenger 9 | قسم جديد رسائل الجوال سعودي من عيون العرب



 
دربكة جامعة الامام محمد بن سعود الجامعه الاسلامية منتديات ستارت

توبكات| موقع باربي| العاب تلبيس باربي| العاب باربي| العاب طبخ | كوش | صور | العاب تلبيس | موقع اليوتيوب - YouTube | تلبيس باربي | دردشة | شات | صور تلوين | العاب ماريو | العاب فلاش |  www.youtube.comm | العرب المسافرون| زهير مراد | فساتين سعوديه| لعبة ايكاريام


العودة   عيون العرب - ملتقى العالم العربي > ~¤¢§{(¯´°•. عيون الأقسام العامة.•°`¯)}§¢¤~ > مواضيع عامة
     أنت غير مسجل في منتديات عيـون العـرب . للتسجيل الرجاء اضغط هنـا

مواضيع عامة مواضيع عامة, مقتطفات, معلومات عامه, مواضيع ليس لها قسم معين.



عالم حواء - مكياج - أزياء - عناية بالبشرة - عناية بالشعر - إكسسوارات





إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 06-09-2009, 01:55 AM   #1
مشرفة عيون الضحك والخنبقة
الحاله: الحمدلله على كل حال ............
 
الصورة الرمزية غادةالكاميل
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

اقرأ ايضا:




لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه التونسيه

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الجزائريه

لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه المغربيه



اللهجه الليبيه
هي لهجة عربية تستخدم في ليبيا. تنقسم تقسيما جغرافياً إلى: شرق، غرب، وسط، جنوب. هذه التقسيمات الجغرافية تحتمل أكثر من لهجة في داخلها، حتى على صعيد المناطق.
يصنف علماء اللغويات الغربيون اللهجة الليبية ضمن اللهجات البدوية الصرفة و يجعلونها في فئة ما بعد الهلالية و هي تعرف عندهم باللهجة السلمية نسبة إلى قبائل بني سليم بن منصور و التي استوطنت ليبيا وتتميز اللهجة الليبية بشقيها بنطق الحرف (ق) كالجيم المصرية او الحرف اللاتيني G واستخدام حرف (ن) بدلاً من الاف في كلام المتحدث فبدلا من (أريد) تنطق (نريد). تمثل اللهجة الليبية حلقة وصلٍ بين لهجات الشرق العربية بسهولتها وانفتاحها، ولهجات المغرب العربي بانغلاقها وحدتها. بشكلٍ عام تتمتع اللهجة الليبية بمخارج حروف واضحة/ صافية ، و هناك الكثير من الخصائص التي عرفت بها لهجات العرب في الجاهلية متواجدة في اللهجة الليبية لا سيما من ناحية مخارج بعض الحروف كمثل نطقهم للقاف جيما مصرية او ما تعرف بالقاف البدوية
بعض الكلمات
بروحى--->بنفسى
جبتلكم--->احضرت لكم
هلبه او دِنيا او واجد---->كثيرا
خيرك--->مابالك
عدِّى--->إذهب (العين تقرأمفتوحة والدال تشدبالكسرة)
كرهبه --->سيارة لكن هالكلمه مانستخدموش فيها واجد الاغلبية يقولو سيارة
زقرلو او بوشوبو-->صرصور
حوش--->منزل
كويجينه-->مطبخ
كشيك--->ملعقة
موس--->سكين
يستنى--->ينتظر
توا----->الان
امزدن---->زى كلمه عبيط
يتسهوك--->يضحك
زى---->مثل
امداير --->عامل اويعمل
السمحة او اقنينه--->الجميله
امقعمز--->جالس
معنداش--->لايوجد
جاك---->اتاك
غادى--->هناك
دحية--->بيضه
حداى--->بجانبى
بنديروا -->سوف نعمل
باش---->مقصود بها حتى
لوطه--->تحت
كساد---->المقصود بها وقت الفراغ
عماهم---->معهم
رقينا--->صعدنا الى فوق
نشد---->سأل
خنّاب--->سارق
كيفنّك--->المقصود بها كيف حالك
خشوا --->ادخلو
دلاع---->البطيخ الاحمر
فيسع---->بسرعه
يتعفلق---->يعصب
كمشه---->مجموعة
سانيه او سوانى--->مزرعة
عفس---->وتعني اثار القدم علي الارض اواى شئ
كراع--->رجل او قدم
المرش--->زجاج
حكة---->علبة
طاسه--->كوب
قاعد---->موجود
عليش---->على ماذا
امتاعى او جنايه---->ملكى
حولى او عدى---->اذهبى
اشبح----->انظر
امداس---->حذاء
دبش او حوايج--->ملابس
بره---->خارج
هدرزه---->تحدث


----------------------------------------------

مثلا .. السوق = المحل أو الدكان ///

المسجد = الجامع ///

مشتاقلك = مستاحشك أو مرايف عليك ///

كثير = واجد

جدا = بالحيل ///

اشفيك = خيرك ///

اسولف = نهدرز ///

اش مسوي = شن داير ///

اشوف = نشبح ، نشوف ///

ينطر = يستنا ///

اتركه = خليه ///

يسال = ينشد ///

السعر = السوم ///

الاخوة = الخوت ///

يطري علي = يخطر علي ///

الابل = البل ///

الغنم = الشواهي ///

ياتي = يجي ///

(تقال كلمة سالف للشعرالطويل )

(فيافي تقال للمسافات الطويلة من الصحراء)

(تريس = تقال للجمع من الرجال )
(نساوين = تقال للجمع من النساء)
(جفلت النياق أي هربت النوق)
(الحجارة = الرشاد)
(الخطار بشد الطاء أي الضيوف)

ملاحظة : يقابل الالف في اللهجة السعودية النون في اللهجة الليبية

مثلا : باطوّل عليك بالليبي بنطول عليك ... وهكذا

أما بالنسبة لطرابلس العاصمة فلهجتها أقرب للتونسية .. فيقولون هلبة للشيء الكثير .. وللسؤال عن الشخص يقول : اشكون ؟ و السؤال عن السبب = علاش

أما أهل الشرق فابرز منطقة هي بنغازي : فيقولون (يحق بشد القاف)تعني = ينظر.. و (يبهت بشد الهاء) يعني ينظر بتركيز ... و (كنك؟؟ بشد النون) تعني خيرك؟؟ أو (علامك؟؟) .. كذلك طفل تعني (عيل بشد الياء)
وطفلة تعني (بنية بشد الياء)

------------------
مع الاضافه والتعديل

من مواضيع غادةالكاميل :

غادةالكاميل غير متواجد حالياً  
Digg this Post!
رد مع اقتباس

رابط إعلاني

معنا ما راح يفوتك أي تخفيض بعد اليوم
www.logta.com
لقطه، نجمع لك العروض والتخفيضات في مكان واحد

قديم 06-09-2009, 07:18 AM   #2
عضو نشيط جداً
الحاله: غياب ساره يقلقنى
 
الصورة الرمزية bete&hisoka
رد: لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

يسلمووووووووووو غاده
على الموضوع عجبنى كتير
او خليها هلبه


يتسهوك
ههههههههههههههه

انا توا قعدت نسهوك

من مواضيع bete&hisoka :


توقيع bete&hisoka:

أحبــك يا رسـول الله حــبــا

*****

تغلغـل فـي الجـوانح والفــؤاد

*****

أحبــك صـادقـا حتـى كأنـي

*****

فريـد فـي المـشاعر والــوداد

____________


فداك ابى وامى


bete&hisoka غير متواجد حالياً  
Digg this Post!
رد مع اقتباس
قديم 06-09-2009, 11:37 AM   #3
عضو نشيط جداً
الحاله: ساآحب فرامل
 
الصورة الرمزية براكودا
رد: لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

موضوع رائع والله مو غريب من لما عرفت انو انتي صاحبة الموضوع عرفت انه متميز

مشكورة على مجهودك

من مواضيع براكودا :

براكودا غير متواجد حالياً  
Digg this Post!
رد مع اقتباس
قديم 06-09-2009, 11:36 PM   #4
عضو نشيط جداً
الحاله: غير متواجد حاليا
 
الصورة الرمزية العذري الاصيل
العذري الاصيل

مقالات المدونة: 21
أوسمة العضو مسابقة اقرأ هذه اللوحه: الفائز بالمركز الاول - السبب:

العذري الاصيل is on a distinguished road

رد: لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة غادةالكاميل مشاهدة المشاركة
اقرأ ايضا:






اللهجه الليبيه
هي لهجة عربية تستخدم في ليبيا. تنقسم تقسيما جغرافياً إلى: شرق، غرب، وسط، جنوب. هذه التقسيمات الجغرافية تحتمل أكثر من لهجة في داخلها، حتى على صعيد المناطق.
يصنف علماء اللغويات الغربيون اللهجة الليبية ضمن اللهجات البدوية الصرفة و يجعلونها في فئة ما بعد الهلالية و هي تعرف عندهم باللهجة السلمية نسبة إلى قبائل بني سليم بن منصور و التي استوطنت ليبيا وتتميز اللهجة الليبية بشقيها بنطق الحرف (ق) كالجيم المصرية او الحرف اللاتيني g واستخدام حرف (ن) بدلاً من الاف في كلام المتحدث فبدلا من (أريد) تنطق (نريد). تمثل اللهجة الليبية حلقة وصلٍ بين لهجات الشرق العربية بسهولتها وانفتاحها، ولهجات المغرب العربي بانغلاقها وحدتها. بشكلٍ عام تتمتع اللهجة الليبية بمخارج حروف واضحة/ صافية ، و هناك الكثير من الخصائص التي عرفت بها لهجات العرب في الجاهلية متواجدة في اللهجة الليبية لا سيما من ناحية مخارج بعض الحروف كمثل نطقهم للقاف جيما مصرية او ما تعرف بالقاف البدوية


----------------------------------------
ملاحظة : يقابل الالف في اللهجة السعودية النون في اللهجة الليبية

مثلا : باطوّل عليك بالليبي بنطول عليك ... وهكذا

أما بالنسبة لطرابلس العاصمة فلهجتها أقرب للتونسية .. فيقولون هلبة للشيء الكثير .. وللسؤال عن الشخص يقول : اشكون ؟ و السؤال عن السبب = علاش

أما أهل الشرق فابرز منطقة هي بنغازي : فيقولون (يحق بشد القاف)تعني = ينظر.. و (يبهت بشد الهاء) يعني ينظر بتركيز ... و (كنك؟؟ بشد النون) تعني خيرك؟؟ أو (علامك؟؟) .. كذلك طفل تعني (عيل بشد الياء)
وطفلة تعني (بنية بشد الياء)

------------------
مع الاضافه والتعديل





سيدتي المتألقة
اسمحي لي ببعض الاضافات والتعديلات
حيطة -------> حجارة واحدة
سباط او شبشب ---------> حذاء حمام
اقبال -------------> صندل
كاويش او سبيدرو ----------> حذاء رياضي
كندرة ------------------> حذاء
شنهو او ايش ----------> ماهو
تو ------------> الان
بيرو ----------------> قلم حبر جاف
بنينة -----------> قلم حبر سائل
بهت او شوف
او اشبح او برق ----------> انظر
احذاي او تالاي ----------> بجانبي
قزاز ----------> زجاج
ماعندش ----------> ليس لديه
يراجي او يستنى ----------> ينتظر
صبايا او نسوان
او نساوين ----------> نساء
داير او امداير ----------> عامل او فاعل
ايش ---------> ماذا أو ايه
واخيرا ارجو ان تتقبلي مروري واضافتي البسيطة
ويقولوا زيادة الخير خير
وان كان تبي تعرفي حاجات اخرى تلقي عندي اللي تبيه
وشكرا لك



من مواضيع العذري الاصيل :


توقيع العذري الاصيل:

(اللهم لاتجعل في قلوبنا غلا للذين امنوا)


العذري الاصيل غير متواجد حالياً  
Digg this Post!
رد مع اقتباس
قديم 06-09-2009, 11:51 PM   #5
مميز فى قسم الحوارات والنقاشات الجادة
الحاله: >>>>ليس هناك نتيجة بحث>>>
 
الصورة الرمزية هدهد العرب
هدهد العرب

أوسمة العضو الفائز بالوسام الذهبي في مسابقة قسم الحوارات والنق: وسام خاص بقسم الحوارات والنقاشات الجادة - السبب: حصولك على المركز الاولمسابقة اقرأ هذه اللوحه: فائز بالمركز الثاني - السبب:

هدهد العرب will become famous soon enough

رد: لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الليبيه

شكرا بكل لغات العالم

من مواضيع هدهد العرب :


توقيع هدهد العرب:

اذا فقدت مالك فقد ضاع منك شئ له قيمة وإذا فقدت شرفك فقد ضاع منك شئ لا يقدر بقيمة وإذا فقدت الأمل فقد ضاع منك كل شئ

هلموا الى حاجتكم امجد النجار يدعوكم لوليمة خاصة والدعوة عامة

تفضل


هدهد العرب غير متواجد حالياً  
Digg this Post!
رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه المغربيه غادةالكاميل مواضيع عامة 12 10-29-2009 01:30 AM
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه الجزائريه غادةالكاميل مواضيع عامة 27 10-18-2009 09:50 PM
لمحبى اللهجات العربيه المختلفه......اللهجه التونسيه غادةالكاميل مواضيع عامة 5 06-10-2009 02:14 AM
شاهد اقوي الافلام العربيه اون لاين بدون تحميل بالاضافه للمسلسلات والكارتون والمصارعه واقوي البرامج العربيه وقنوات الدش والالعاب كل ده اون لاين بدون تحميل moh20soliman أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 0 02-21-2009 01:09 AM
شاهد اقوي الافلام العربيه اون لاين بدون تحميل بالاضافه للمسلسلات والكارتون والمصارعه واقوي البرامج العربيه وقنوات الدش والالعاب كل ده اون لاين بدون تحميل moh20soliman أرشيف المواضيع الغير مكتمله او المكرره او المنقوله و المخالفه 0 02-21-2009 01:08 AM

مسجات اسلاميه  مسجات حب وغرام مسجات شوق ووله مسجات وداع وفراق  مسجات المدح 
مسجات العيد مسجات منوعة مسجات نكت مسجات مقالب المزيد من MMS-SMS

قائمة الانتقال السريع بين اقسام عيون العرب

أنظمة التشغيل سكربتات هاكات تحميل كراكات و سيريالات شرح برنامج تحميل برنامج
احكام رمضان سيرة نبوية تحميل محاضرات اناشيد اعجاز الكتاب و السنة فتاوى
حوارات منوعات عملات و اسهم اخبار و اسرار شعر نبطي
خواطر قصص   كتب مجانية تحضير مواد شاهادات اونلاين
تعلم اللغات الاجنبية أزياء اكلات ادارة المنزل ازياء رجال
اجتماعيات برمجة عصبية صحة الاسره دروس فوتوشوب
دروس خط عربي مواضيع ترحيب نكت 2008 مواضيع العاب صور
مقاطع للتحميل الغاز غرائب و عجائب العاب كاملة انيمي
صور انيمي اخبار رياضية 2008 سيارات مناطق سياحية برامج جوال
(SMS) و (MMS) ثيمات و خلفيات شاعر المليون أرشيف المواضيع المكرره العاب فلاش
ثيمات و خلفيات للجوال نغمات وصوتيات جوالات الجيل الثالث العاب جوالات الجيل الثالث موقع تحميل صور مركز تحميل صور

تحميل برنامج | فتاوى | أسرار | العاب بنات | العاب ماريو |العاب فلاش| كتب مجانية | صور رومانسية | صور مضحكة | صور اطفال | صور | صور مرعبة | تحميل أناشيد | شاعر المليون | ترجمة مواقع | أزياء 2008 | أنمي | صور انمي | يرامج جوال | رموز للماسنجر | تحميل الماسنجر| ماسنجر | مسجات mms | ماسنجر 9 الجديد | ماسنجر 8 للجوال | برامج الجيل الثالث | برامج نوكيا | العاب الجيل الثالث | العاب تلبيس | مقاطع مضحكة | قصص | العاب |قصة|دليل المنتديات|وضائف|صور سيارات|مسجات|رسائل حب|صور بنات|قروب|جديد الصور|مواقع برامج|قصص واقعية|العاب أطفال|مسجات الجوال|شات دردشة|مواقع أطفال|ياهو|هوتميل|صور للماسنجر|مكياج للبنات | مقاطع بلوتوث جديدة | صور حلوه| صور بنات الخليج | صور اطفال حلوين | صور اطفال مضحكه | صور اطفال للتصميم | صور اطفال اجانب | صور قطط | صور قطط مضحكة | صور كرتون | صور كرتونية كرتون رسوم متحركة | صور انمي متحركة| صور كرتون ديزني | صور كرتون بنات | صور رسوم متحركة | صور رومانسية متحركة | صور متحركة | صور زهور | صور حب | ريل بلاير برنامج Real Player اخر اصدار 2008 | صور انمي بنات | تحميل صور | صور ستار اكاديمي 2008 | star academy 5| Forex

برامج

برامج جوالات الجيل الثالث

دليل إشهار المواقع

ترجمة نصوص

العاب اطفال

دروس فوتوشوب

صور

ثيمات جوالات الجيل الثالث

تحميل افلام عربية

صور قلوب


مدونة شعر حامد زيد مسلسل نور توبيكات ملونة توبيكات توبيكات للماسن توبيكات ملونة قصة مسلسل نور قصة مسلسل سنوات الضياع  مسلسل سنوات الضياع  سنوات الضياع اناشيد يوتيوب يو تيوب مركز تحميل صور مقاطع فيديو مركز تحميل الصور تحميل صور صور رومانسية رسائل حب موقع باربي صور عيون منتديات صور بنات تحميل الماسنجر مسجات حب مسجات ثيمات العاب للبنات فقط mobile9 برامج الماسنجر مكياج خلفيات تحميل العاب صور أنمي ترجمة نصوص صور حب العاب تلبيس تلبيس باربي العاب ماريو sitemap صور سيارات برامج جوال رسائل الجوال موقع باربي اكواد جافا العاب بنات فساتين صور تلوين اليوتيوب صور نكت 2008 نكت 2009 مقاطع صوتية مقاطع فيديو للتحميل صور حلوه دليل مواقع صور قلوب تحميل برامج عيون العاب فلاش برامج برامج جوال وموبايل Drivers برامج صوت وفيديو تحميل العاب جديدة برامج شبكات برامج حماية برامج إدارة النظام برامج تصميم وفوتوشوب نسخ اقراص و DVD برامج كمبيوتر الكمبيوتر كتب عربية تحميل كتب عربية برامج اطفال برامج بورتابل portable برامج عربية ومعربة برنامج هندسة معمارية برنامج ضغط وفك ضغط تعاريف الأجهزة وخدمات أخرى برامج المكتبة برامج منوعة موقع برامج العاب بنات العاب مسجات مرض منتديات صور صدام حسين العاب تلبيس العاب باربي العاب ترتيب غرف العاب طبخ العاب مغامرات العاب اكشن العاب ميك اب العاب مكياج العاب بنات منوعة hguhf hguhf fkhj tr'



الساعة الآن 03:15 PM.



حارة المساطيل
برامج توبيكات ماسنجر برامج دليل مواقع العاب بنات مسجات العاب للبنات فقط العاب صور


Powered by vBulletin® Version 3.7.4. Copyright ©2000 - 2009
Powered by: vBulletin Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.1
جميع الحقوق محفوظة لعيون العرب
2003 - 2007